Hægt er að setja upp texta sérstaklega fyrir hvern skilgreindan tungumálakóta. Ef textar hafa verið uppsettir eru viðkomandi textar sjálfkrafa notaðir þegar fyllt er í innkaupa- eða söluskjöl fyrir lánardrottna og viðskiptamenn sem hafa ákveðna tungumálakóta.

Afhendingarmátatextar virka á sama hátt og birgðatextar. Frekari upplýsingar eru í Birgðatextar.